Übersetzen Französisch Arabisch تاريخ الولادة

relevante Treffer

• la naissance (n.) , {Temps}, f
  ولادة
  mehr ...
• parturition (n.) , {Med}
  وِلادَة {طب}
  mehr ...
• el accouchement (n.) , m, {lit.}
  ولادة {أدب}
  mehr ...
• el labeur (n.) , m
  ولادة
  mehr ...
• fécond (adj.) , {Bio.}
  وَلَّادَة {بيولوجيا}
  mehr ...
• délivrance (n.)
  وِلادَة
  mehr ...
• la réclusion (n.) , f
  ولادة
  mehr ...
• maternité (n.) , {relations}
  وِلَادَة
  mehr ...
• la nativité (n.) , f
  ولادة
  mehr ...
• prolifique (adj.) , {Bio.}
  وَلَّادَة {بيولوجيا}
  mehr ...
• reproduction (n.) , {Bio.}
  وِلَادَة {بيولوجيا}
  mehr ...
• la procréation (n.) , f, {Bio.}
  ولادة {بيولوجيا}
  mehr ...
• el enfantement (n.) , m, {lit.}
  ولادة {أدب}
  mehr ...
• la livraison (n.) , f
  ولادة
  mehr ...
• travail (n.) , {Med}
  أَلَمُ الوِلادَة {طب}
  mehr ...
• prénatal (adj.) , {Bio.}
  قبل الولادة {صِفَة}، {prénatale}، {بيولوجيا}
  mehr ...
• né (adj.)
  مُنْذُ الْوِلَادَة
  mehr ...
• postnatal (adj.)
  ما بعد الولادة {postnatale}
  mehr ...
• postnatal (adj.)
  تال للولادة {postnatale}
  mehr ...
• postnatal (adj.) , Med
  بعد الولادة {postnatale}، طب
  mehr ...
• anténatal (adj.) , {Med}
  سَابِق الْوِلَادَة {صفة}، {طب}
  mehr ...
• terme (n.) , {Temps}
  مَوْعِد الْوِلَادَة
  mehr ...
• accoucheur (n.) , m, f
  أخصائي الولادة {accoucheuse}
  mehr ...
• aveugle-né (adj.) , {Med}
  أَعْمَى بِالوِلَادَة {طب}
  mehr ...
• el labeur (n.) , m
  عملية الولادة
  mehr ...
• nouveau-né (adj.)
  قَرِيبُ الوِلادَةِ أو التَّوَلُّد
  mehr ...
• la mortinatalité (n.) , f
  ولادة جنين ميت
  mehr ...
• néonatal (adj.)
  متعلق بحديثي الولادة {néonatale}
  mehr ...
• colostrum (n.) , {Bio.}
  أَوَّلُ لَبَنِ الأمِّ عَقِبَ الوِلادَة {بيولوجيا}
  mehr ...
• datation (n.)
  تَأْرِيخ
  mehr ...

Textbeispiele

• Date de naissance, 11 Avril 1998.
  تاريخ الولادة، 11 أبريل، 1988
• Date de naissance : 26 juin 1943
  تاريخ الولادة: 26 حزيران/يونيه 1943
• Septembre 1992-décembre 1996 Conseiller/Chef de mission adjoint à l'Ambassade du Kenya à Tokyo (Japon)
  تاريخ الولادة: 5 تموز/يوليه 1959
• Date de naissance : 14 mai 1961
  تاريخ الولادة: 14 أيار/مايو 1961
• Date de naissance: 19 mars 1947
  تاريخ الولادة: 19 آذار/مارس 1947
• Date de naissance: 5 novembre 1957
  تاريخ الولادة: 5 تشرين الثاني/نوفمبر 1957
• Date de naissance : 7 septembre 1934
  تاريخ الولادة: 7 أيلول/سبتمبر 1934
• Né à Lisbonne le 15 novembre 1962
  مكان وتاريخ الولادة: لشبونة في 15 تشرين الثاني/نوفمبر 1962.
• Le : 5 janvier 1956
  مكان وتاريخ الولادة: زاريا، ولاية كادونا، نيجيريا، في 5 كانون الثاني/يناير 1956
• En pratique, les femmes continuent en général à travailler jusqu'à deux semaines avant la date prévue de l'accouchement.
  وفي الممارسة العملية تستمر المرأة في العمل لمدة تصل إلى أسبوعين قبل تاريخ الولادة المتوقع.